PARIЗAДA/PARIZAD

PARIЗAДA/PARIZAD/باريزاد  (2014) (1 K, 2 M), pjäs för barn 6-9 år. I pjäsn blandas arabiska, sydslaviska och svenska men materialet kan förstås även av enspråkiga. En gatumusiker ska sjunga sången om Parizad från Tusen och en natt för publiken. Plötsligt blir han avbruten av två barn, Olja och Alaawi, som också vill vara med på scenen. Tillsammans leker, spelar och sjunger de tre sagan om Parizad, flickan som inte vet att hon är prinsessa och som försöker ta reda på sitt ursprung genom att erövra de tre magiska föremålen: den talande fågeln, det spelande trädet och det guldgula vattnet. De två barnen undersöker och bearbetar genom sagan sina egna frågor om ursprung och identitet. Tonsättningen gjordes av Daniel Fjellström. Översättning till arabiska av Mohamed Hamidi. PARIЗAДA/PARIZAD/باريزاد  hade urpremiär 2014 på Teater JaLaDa, Malmö och har bl.a. spelats på Parkteatern Stockholm, Sommarscen Malmö och Bibu. Press:

"Parizad är på alla sätt en helgjuten föreställning med humor och charm och en imponerande uppfinningsrikedom i så väl den stora utformningen som i det små detaljerna – den talande fågel som är en spännande förlängning av gatumusikantens hand, cykel och kärra som förvandlas till ett talande berg och svärd och sköldar som trots att de är målat trä ger en illusion av riktig svärdskamp. Parizad är en föreställning som lovar mycket gott inför Teater JaLaDa’s framtid", skriver Skånska Dagbladet (Gunilla Wedding)