Direktören för det hela

Komedi.

Ninna Tersmans har översatt den engelske dramatikern och regissören James McNamaras scenversion av Lars von Triers Direktören för det hela.

Pjäsen hade Sverigepremiär på Malmö Stadsteater hösten 2015.

På teaterns hemsida beskrevs föreställningen:

"En smart och rapp komedi efter Lars von Triers kultförklarade film!
Ravn är chef och har svårt att ta itu med konflikter och obehagliga beslut. För att komma undan inför sin personal hyr han en skådespelare, Kristoffer, som ska spela ”direktören för det hela”.
När firman ska säljas till några köpstarka islänningar som insisterar på att få träffa och förhandla med den riktige ”direktören” kastas Kristoffer rakt in i en härva av lögner, pinsamheter och en minst sagt bisarr personalstyrka. I Sverige slog Lars von Trier igenom för den breda publiken 1994 med TV-serien Riket. Biofilmen Breaking the Waves (1996) med vännen Stellan Skarsgård i huvudrollen blev en enorm internationell succé, där särskilt handkamerafilmningen uppmärksammades. Lars von Trier experimenterar ofta med berättartekniken, och är provocerande, okonventionell och orädd i sina val av berättelser."